Inapatikana
ELK Fighters
Mashujaa sita, simulizi sita, na maamuzi sitini kwa sekunde.
Soundiata Keïta of Mali, Amina of Zazzau, Yennenga of the Mossi, Tomoe Gozen of the Genpei War, Cú Chulainn of the Ulster Cycle and Gilgamesh of Uruk. The names, the polities and the deeds come from sources you can go and read. Every weapon, every armour plate and every frame of animation is invented, and the game says so.
Jinsi unavyochezwa
Chagua, na upewe mpinzani
Wewe unachagua shujaa wako. Seva inachagua wa kwake, kutoka mbegu iliyokupa.
Shinda nafasi kabla ya mapigano
Kila silaha ina ukingo wa mbali na wa karibu.
Tumia kipimo, au ukihifadhi
Kupiga hujaza kipimo, na kipimo hununua pigo linalomaliza mazungumzo.
Vitu halisi
Mchezo huu unahusu mahali halisi na watu halisi. Hivi ni vitu walivyotengeneza, vilivyopigwa picha na makumbusho yanayovihifadhi — si michoro yetu.
Tomoe Gozen at the battle of Awazu, in a Japanese print. She is the only fighter on this roster that a surviving artwork depicts in action.
Made around 1750, roughly six hundred years after Tomoe Gozen lived. It is an artist’s depiction, not a portrait, and nothing records what she looked like.
Tomoe Gozen Killing Uchida Saburo Ieyoshi at the Battle of Awazu no Hara — Ishikawa Toyonobu · ca. 1750 · Metropolitan Museum of Art, New York, NY, JP846 · CC0. See it at the museum